Le Festival du Homard de Shediac Lobster Festival 50/50

Le Festival du Homard de Shediac est ravi d'annoncer notre collecte de fonds en ligne 50/50 ! - Achetez vos billets dès maintenant !

Le Festival du homard de Shediac est en plein essor depuis les 76 dernières années et cela a été possible grâce à l'aide de nombreux bénévoles. Avec le 50/50, nous souhaitons collecter des fonds pour maintenir le festival pendant de nombreuses années à venir et soutenir les organisations bénévoles qui nous aident. Nous croyons en l'entraide. Les fonds récoltés grâce à ce 50/50 soutiendront le Festival du homard de Shediac et les organismes de la région.

Le gagnant sera contacté pour réclamer son prix.

Merci de votre soutien.

//

The Shediac Lobster Festival is excited to announce our online 50/50 fundraiser! – Grab your tickets now !

The Shediac Lobster Festival has been going strong for the past 76 years and has been able to do so with the help of numerous volunteers. With the 50/50 we would like to raise funds to keep the festival going for many more years to come and to help the volunteer organizations that help us. We believe in people helping people. Funds raised by this raffle will support the Shediac Lobster Festival and other local organizations.

The winner will be contacted to claim their prize.

Thank you for your support.

Règlement du tirage 50-50 :

Festival du Homard de Shediac

RÈGLES DU TIRAGE 50/50

1. Les participants doivent avoir 19 ans ou plus.

2. Les billets seront disponibles en ligne et sur le site du Festival (58, rue Festival) et vendus aux tarifs suivants :

• 3 pour 5 $

• 9 pour 10 $

• 25 pour 25 $

• 100 pour 50 $

3. La vente des billets commencera le 1 juillet 2026 à 8h00 et se terminera le dimanche 12 juillet 2026 à 17h59, avec le tirage qui aura lieu au 58, rue Festival, le dimanche 12 juillet 2026.

4. Le gagnant recevra un prix en argent équivalant à 50 % des ventes de billets.

5. Tous les numéros de billets seront envoyés par courriel aux acheteurs par le fournisseur électronique de tirage enregistré (ERS) (Rafflebox). Aucun billet physique ne sera envoyé pour ce tirage.

6. Le gagnant sera déterminé par un tirage au sort aléatoire utilisant un générateur de nombres aléatoires (RNG) du fournisseur électronique de tirage enregistré (ERS).

7. Le gagnant sera contacté par téléphone et par courriel.

8. En participant, vous consentez à ce que votre nom et vos numéros gagnants soient publiés.

50-50 Raffle Rules:

Festival du Homard de Shediac Lobster Festival 50/50 RULES

1. Players must be 19 years or older.

2. Tickets will be available online and on the Festival grounds (58 Festival street) and sold at a rate of:

• 3 for $5

• 9 for $10

• 25 for $25

• 100 for $50

3. Ticket sales will start on July 1, 2026 at 8:00 AM and end on Sunday July 12, 2026 at 5:59 PM with the draw taking place at 58 Festival street on Sunday July 12, 2026.

4. The winner will receive a cash prize of 50% of ticket sales.

5. All ticket numbers will be emailed to ticket purchasers by the registered Electronic Raffle Supplier (ERS) (Rafflebox). A physical ticket will not be mailed out for this draw.

6. The winner will be determined by a random draw using a registered Electronic Raffle Supplier (ERS) Random Number Generator (RNG).

7. The winner will be contacted by phone and email.

8. By playing you consent to having your name and winning numbers published.

Le Festival du Homard de Shediac Lobster Festival 50/50

Estimated Jackpot: $235

Prize Title	Prize Description	Winning Ticket
Grand Prize	50% of the total jackpot	Not Drawn