Jouez à l'appui de votre hôpital régional!

Les billets sont en vente du 30 avril au 29 mai 2025.

Le tirage pour le gros lot aura lieu le 30 mai à 10 h.

Si vous n'êtes pas en mesure d'acheter vos billets en ligne, des billets sont également disponibles à l'achat en personne directement au bureau de la Fondation HGH à l'hôpital (1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario). Le bureau est situé près de l'entrée principale entre les services de cardiologie et de radiologie (bloc A, niveau 1, local 194). Les billets peuvent être achetés ici durant les heures de bureau de la Fondation HGH : du lundi au vendredi de 8 h à 16 h (sauf les jours fériés ou autres exceptions).

Veuillez noter que vous devez avoir 18 ans ou plus pour jouer à cette loterie et que vous devez être en Ontario au moment de l’achat. Consultez les Règles du jeu.

Lorsque vous jouez à cette tombola, vous contribuez à l’avenir de votre hôpital régional!

Merci de votre soutien!

***

Play in support of your regional hospital!

Tickets are available for purchase from April 30th to May 29th, 2025.

The Grand Prize draw will be held on May 30th at 10:00 a.m.

If you are unable to purchase your tickets online, tickets are also available for purchase in person directly from the HGH Foundation’s office at the hospital (1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario). The office is located near the main entrance between the cardiology and radiology departments (block A, level 1, room 194). Tickets can be purchased here during the HGH Foundation’s office hours: Monday to Friday from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. (excluding holidays or other exceptions).

Please note that you must be 18 years or older to play this lottery and be located in Ontario at the time of purchase. Check out the Rules of play.

When you play in this raffle, you are contributing to the future of your regional hospital!

Thank you for your support!

Please play responsibly. / Veuillez jouer de façon responsable.

Ontario Problem Gambling Helpline / Ligne ontarienne d’aide sur le jeu problématique :

1-866-531-2600

www.ConnexOntario.ca

Alcohol and Gaming Commission of Ontario Lottery License # RAF1440670 /

Licence de loterie de la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario # RAF1440670